Informationsblatt für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von die Organisation der BNE Days an die Website bne.lu angehängt

 

Die Seite www.bne.lu bietet NGOs, Verwaltungen und Strukturen der formalen, nicht formalen und informellen Bildung die Möglichkeit, an den «.« BNE Days » zum Thema Bildung für nachhaltige Entwicklung. Im Rahmen der Verwaltung der Anmeldungen zu den BNE Days über die Website bne.lu hat das Ministerium für Umwelt, Klima und Biodiversität (im Folgenden «Ministerium" genannt) die Aufgabe, die Anmeldungen für die BNE Days zu verwalten.« der MECB ») in Zusammenarbeit mit der Koordinierungsstelle für pädagogische und technologische Forschung und Innovation (im Folgenden «.« der SCRIPT ») des Ministeriums für Bildung, Jugend und Kinder («Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et de l'Enfance", im Folgenden "Ministerium").« das MENJE », zusammen « die Ministerien ») verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten (im Folgenden « Ihre Daten ») gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG - abgekürzt «.« Allgemeine Datenschutzverordnung » oder « DSGVO ».

 

1. Kontaktdaten der Ministerien und ihrer Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch das MECB haben, wenden Sie sich bitte an dessen Datenschutzbeauftragter :

Ministerium für Umwelt, Klima und Biodiversität

An den DSB

L-2918 Luxemburg

Tel.: (+352) 247-86863

E-Mail: dpo@mev.etat.lu

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch MENJE haben, wenden Sie sich bitte an dessen Datenschutzbeauftragter :

Ministère de l'Education nationale, de la Jeunesse et de l'Enfance (Ministerium für Bildung, Jugend und Kinder) - SCRIPT

An den DSB

L-2165 Luxemburg
Tel.: (+352) 247-66432

E-Mail: dpo@men.lu

 

2. Die Rechtmäßigkeit und die Zwecke der Verarbeitung und die Kategorien der verarbeiteten Daten

Die gesetzliche Grundlage

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Ihre Einwilligung. Bei betroffenen Personen unter sechzehn Jahren muss die Einwilligung vom Inhaber der elterlichen Verantwortung erteilt werden.

Unbeschadet der Anwendung anderer Rechtmäßigkeitsgrundlagen führen die Ministerien die Datenverarbeitungen durch, für die Sie Ihre Einwilligung gegeben haben. Bitte beachten Sie, dass Sie das Recht haben, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung, die vor dem Widerruf der Einwilligung erfolgt ist, beeinträchtigt wird). Um Ihr Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung auszuüben, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten und geben Sie an, für welche Verarbeitung Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten.

Die Kategorien der verarbeiteten Daten

Die Ministerien verarbeiten die folgenden Kategorien von Daten:

• Ihren Vor- und Nachnamen
• Ihre Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)

Die Zwecke der Verarbeitung

Die Zwecke der Verarbeitung, für die Ihre Daten bestimmt sind, sind folgende:

Die Organisation der Veranstaltungen der BNE Days :

• BNE Networking (ehemalige BNE-Messe)
• BNE Training (Organisation von Weiterbildungsmaßnahmen)
• BNE Youth (Sensibilisierungsaktivitäten für Jugendliche)

3. Die Empfänger der Daten

Die Empfänger Ihrer Daten sind:

N.B. Das Organisationskomitee der BNE Days behält sich das Recht vor, die Teilnehmer der Veranstaltung zu bestimmen.

• Die Veröffentlichung auf bne.lu, den Websites und in den sozialen Netzwerken der Ministerien beinhaltet die Online-Sichtbarkeit der Programme und die Kontaktdaten der Verantwortlichen für die Aktivitäten.
• Die oben beschriebene Veröffentlichung von Programmen kann die Übermittlung der Texte und Kontaktdaten der Verantwortlichen an extern zum Zweck der Fertigstellung der Texte beinhalten.

4. Datenerhebung bei der betroffenen Person: Freiwilligkeit der Datenbereitstellung und Folgen bei Verweigerung der Datenbereitstellung

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig.

Wenn Sie sich weigern, uns die angeforderten Daten zur Verfügung zu stellen, können Sie nicht an den BNE Days teilnehmen.

5. Dauer der Aufbewahrung

Ihre persönlichen Daten werden in einer Form aufbewahrt, die Ihre Identifizierung ermöglicht, und zwar für die folgenden maximalen Zeiträume:

• Für die Zeit, die zur Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist, d. h. während der Dauer der Organisation der BNE Days im laufenden Jahr und in den fünf darauf folgenden Jahren.
• Einen Monat nach Ihrem Antrag auf Löschung.

Die oben genannten Aufbewahrungsfristen gelten unbeschadet einer möglichen Weiterverarbeitung zu kompatiblen Zwecken, insbesondere zu statistischen oder de-minimalen Zwecken (insbesondere ihre Überweisung und Aufbewahrung im Nationalarchiv) oder für die Zwecke eines laufenden Gerichtsverfahrens.

6. Die Übermittlung Ihrer Daten in ein Drittland

Ihre Daten werden nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums weitergegeben.

7. Ihre Rechte

Sie haben die Rechte, die in den Bestimmungen von Kapitel III (Artikel 12 bis 22) der DSGVO vorgesehen sind. So können Sie im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften auf die Sie betreffenden Daten zugreifen und eine Kopie davon erhalten (Artikel 15), die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen (Artikel 16) und die Löschung der Daten unter den in Artikel 17 der genannten Verordnung festgelegten Bedingungen verlangen.

Sie haben außerdem im Rahmen der geltenden Gesetze das Recht Recht auf Widerspruch der Verarbeitung Ihrer Daten unter den in Artikel 21 DSGVO genannten Bedingungen.

In bestimmten Fällen haben Sie auch ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (Artikel 18) und auf Übertragbarkeit (Artikel 20). Die Verarbeitung Ihrer Daten beinhaltet keine automatisierte Entscheidungsfindung, die rechtliche Auswirkungen auf Sie hat oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Alle Mitteilungen in Bezug auf eine Informationsanfrage, eine Beschwerde oder die Ausübung Ihrer Rechte gemäß den Bestimmungen der DSGVO sind zu richten an Datenschutzbeauftragte/r der Ministerien.

8. Beschwerde bei der Nationalen Kommission für Datenschutz (CNPD)

Wenn Sie, nachdem Sie sich mit uns in Verbindung gesetzt haben, der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten durch die Ministerien gegen die DSGVO verstößt oder dass Ihre Rechte nach dieser Verordnung nicht beachtet wurden, können Sie eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen, in Luxemburg bei der Commission nationale pour la protection des données (https://cnpd.public.lu ; 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux; Tel.: (+352) 26 10 60-1).